No exact translation found for رفع دعوى استئناف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic رفع دعوى استئناف

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • d) Los motivos de apelación ante el Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas;
    (د) أسباب رفع دعوى الاستئناف أمام محكمة الاستئناف التابعة للأمم المتحدة؛
  • Una vez que se produce el registro, puedes apelar despues de 90 dias. - ¿90 dias?
    بمجرد أن يصلنا، فسيكون ثمة .تسعون يوماً قبل رفع دعوى الاستئناف
  • Ya procesada, tardará 90 días en recibir la fecha de apelación.
    بمجرّد أن يصلنا، فسيكون ثمّة .تسعون يوماً قبل رفع دعوى الاستئناف
  • La pena de muerte sanciona a una cantidad limitada de delitos de la mayor gravedad y todo condenado tiene derecho a apelar contra la sentencia y solicitar que se le otorgue la gracia.
    وتصدر عقوبة الإعدام في عدد محدود من الجرائم بالغة الخطورة، ولكل محكوم عليه الحق في رفع دعوى استئناف ضد الحكم وفي طلب العفو.
  • El Estado Parte alega que esta reclamación es inadmisible por incompatibilidad con las disposiciones del Pacto, ya que el Pacto no prevé el derecho a la revisión de una decisión en un caso civil ni derecho alguno de apelación extraordinaria.
    وتزعم أن هذه الشكوى غير مقبولة لأنها تتنافى وأحكام العهد، الذي لا ينص على حق إعادة النظر في قرار يصدر في قضية مدنية ولا على أي حق في رفع دعوى استئناف بصفة استثنائية.